-
1 he had a nightmare
Общая лексика: его мучил кошмар, он увидел страшный сон -
2 nightmare
nightmare ['naɪtmeə(r)]1 nounalso figurative cauchemar m;∎ I had a nightmare j'ai fait un cauchemar;∎ to give sb nightmares donner des cauchemars à qn;∎ everybody's worst nightmare le cauchemar ou la hantise de tout un chacun;∎ the first day of the sales was a nightmare la première journée de soldes fut un cauchemar;∎ it was a nightmare scenario c'était un vrai cauchemar(vision, experience) cauchemardesque, de cauchemar -
3 nightmare
noun(lit. or fig.) Albtraum, der* * ** * *night·mare[ˈnaɪtmeəʳ, AM -mer]I. n Albtraum m▪ it is a \nightmare to do sth es ist ein Albtraum, etw zu tunshe was a \nightmare to work with es war ein Albtraum, mit ihr zu arbeitena recurring \nightmare ein immer wiederkehrender Albtraumthe worst \nightmare der Albtraum schlechthinto have a \nightmare einen Albtraum haben\nightmare visions Schreckensvisionen pl* * *['naɪtmɛə(r)] Albtraum m, Alptraum mthat was a nightmare of a journey — die Reise war ein Albtraum
nightmare scenario — eine Albtraum- or Schreckensvision
* * *nightmare [ˈnaıtmeə(r)] s1. Nachtmahr m (böser Geist)2. Albtraum m (auch fig):3. fig Schreckgespenst n* * *noun(lit. or fig.) Albtraum, der* * *n.Alptraum -¨e m. -
4 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) pesadillanightmare n pesadillatr['naɪtmeəSMALLr/SMALL]1 pesadillanightmare ['naɪt.mær] n: pesadilla fn.• pesadilla s.f.'naɪtmer, 'naɪtmeə(r)noun pesadilla f; (before n) <journey, situation> de pesadilla['naɪtmɛǝ(r)]1.N (also fig) pesadilla f- be sb's worst nightmare2.CPDa hung parliament would be the nightmare scenario for the market — el peor panorama para el mercado sería un parlamento en el cual ningún partido tiene la mayoría absoluta
* * *['naɪtmer, 'naɪtmeə(r)]noun pesadilla f; (before n) <journey, situation> de pesadilla -
5 nightmare
-
6 nightmare
[ʹnaıtmeə] n1. 1) кошмар; страшный сонhe had a nightmare - его мучил кошмар, он увидел страшный сон
2) кошмар, ужас2. (тж. Nightmare) фольк. мара, ведьма, душащая спящих3. в грам. знач. глагола редк. мучить как кошмар; душить во сне -
7 nightmare
-
8 nightmare
1. n кошмар; страшный сонhe had a nightmare — его мучил кошмар, он увидел страшный сон
2. n кошмар, ужас3. n фольк. мара, ведьма, душащая спящих4. n редк. мучить как кошмар; душить во снеСинонимический ряд:1. fancy (noun) bad dream; daydream; dream; fancy; fantasy; illusion; incubus; phantasm; phantasy; vision2. ordeal (noun) atrocity; duress; horror; monstrosity; ordeal; suffering -
9 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) marerittmarerittsubst. \/ˈnaɪtmeə\/( også overført) mareritt -
10 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) martröð -
11 nightmare
rémkép, lidércnyomás* * *noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) rémkép -
12 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) pesadelo* * *night.mare[n'aitmɛə] n pesadelo. -
13 nightmare
n. kâbus, karabasan* * *kabus* * *noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) karabasan, kâbus -
14 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) mora* * *[náitmeə]nounmora (tudi figuratively); figuratively prikazen, duh -
15 nightmare
• painajaisuni• painajainen* * *noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) painajainen -
16 nightmare
['naɪtmɛə(r)]nkoszmarny sen m; ( fig) koszmar m* * *noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) koszmar -
17 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) murgs, ļauns sapnis* * *murgs, lietuvēns; rēgs, šausmas -
18 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) košmaras, baisus sapnas -
19 nightmare
n. mardröm; otäck dröm* * *noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) mardröm -
20 nightmare
noun (a frightening dream: I had a nightmare about being strangled.) noční můra* * *• přízrak• hrůza• noční můra• děs
См. также в других словарях:
nightmare — noun /nˈaɪtmeəʳ/ a) A very bad or frightening dream. I had a nightmare that I tried to run but could neither move nor breathe. b) Any bad, miserable, difficult or terrifying situation or experience that arouses … Wiktionary
Nightmare (Avenged Sevenfold album) — Nightmare Studio album by Avenged Sevenfold Released July 27, 2010 … Wikipedia
Nightmare Abbey — … Wikipedia
Nightmare (Marvel Comics) — Nightmare Cover art for Incredible Hercules #118. Art by John Romita, Jr. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Nightmare Theatre — was one of the more prominent late night horror programs of the 1960s and 1970s. During its fourteen year run, this show introduced several generations of television viewers to the horror films of yesteryear across the Pacific Northwest. Produced … Wikipedia
Nightmare LPMud — Developer(s) George Descartes Reese and project community Engine MudOS … Wikipedia
Nightmare Detective — Directed by Shinya Tsukamoto Produced by Takuji Ushiyama Written by Shinya Tsukamot … Wikipedia
Nightmare (Soulcalibur) — Nightmare Nightmare as he appears in Soulcalibur II Series Soul series First game Soul Edge (as Siegfried) Soulcalibur … Wikipedia
Nightmare (Atmosfear series) — Nightmare Designer(s) Brett Clements Phillip Tanner Publisher(s) J. W. Spear Sons Publication date September 1991 Genre(s) Horror and terror Players 2–6 … Wikipedia
Nightmare Ned — The series title card Genre Black comedy Adventure Format Children s television series Created by … Wikipedia
Nightmare Cafe — Format Science fiction Created by Wes Craven Thomas Baum Starring … Wikipedia
